Lexmark's DMCA suit continues to look bleak